{"id":6344,"date":"2018-08-10T13:35:41","date_gmt":"2018-08-10T17:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/csce.ca\/?page_id=6344"},"modified":"2021-06-28T13:28:37","modified_gmt":"2021-06-28T17:28:37","slug":"comite-de-la-pratique-de-lingenierie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/committees\/comite-de-la-pratique-de-lingenierie\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 de la pratique de l\u2019ing\u00e9nierie"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3100&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column_text]\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (CDC) (Pratique d&#8217;ing\u00e9nierie)<\/span><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Mandat&#8221; tab_id=&#8221;mandate_committee&#8221;][vc_column_text]\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Le CDC a un triple mandat <\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">le suivi de l&#8217;\u00e9tat de la profession du g\u00e9nie civil,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">la promotion de la profession par le d\u00e9veloppement et<br \/>\nla diffusion de l&#8217;information publique<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>l&#8217;\u00e9laboration de politiques et de lignes directrices de la SCGC concernant la formation continue et le perfectionnement professionnel.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Objectifs&#8221; tab_id=&#8221;objectives-committee&#8221;][vc_column_text]\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Le CDC effectue \u00e9galement la planification, l&#8217;examen et<br \/>\nl&#8217;approbation des programmes de formation continue et de<br \/>\nd\u00e9veloppement professionnel. Les membres du comit\u00e9 identifient<br \/>\ndes cours techniques de perfectionnement professionnel potentiels<br \/>\nqui pourraient \u00eatre offerts par l&#8217;entremise du bureau national.<br \/>\nLe CDC a travaill\u00e9 \u00e0 la publication du num\u00e9ro d&#8217;\u00e9t\u00e9 2012 de Canadian<br \/>\nCivil Engineer, Volume 29.3 sur le th\u00e8me : Perfectionnement professionnel<br \/>\npratique pour les ing\u00e9nieurs en exercice, r\u00e9dacteur en chef invit\u00e9<br \/>\n\u2013 Bhuwan Devkota, pr\u00e9sident du CDC. Les trois articles suivants ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le num\u00e9ro de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2012 de CIVIL Canadian Civil<br \/>\nEngineer, Volume 29.3 : Burrrell, B. et Devkota, B. Professional<br \/>\ndevelopment for practice engineering Lis, D. and Veenstra, T.<br \/>\nEngineering leadership and emotion intelligence Admas, E. Lignes<br \/>\ndirectrices pour le d\u00e9veloppement professionnel \u00e0 travers le Canada<br \/>\nActivit\u00e9s en cours 2012-2013 Le CDC aide \u00e0 l&#8217;organisation du 2e Forum<br \/>\nde la SCGC sur la pratique professionnelle et le d\u00e9veloppement de<br \/>\ncarri\u00e8re dans le cadre de la 126e Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la<br \/>\nSCGC qui se tiendra \u00e0 Montr\u00e9al en mai\/juin 2013, o\u00f9 les questions<br \/>\nconcernant la profession doivent \u00eatre discut\u00e9es. Le Dr Patrick<br \/>\nHettiaratchi repr\u00e9sente le CDC en tant que copr\u00e9sident du comit\u00e9<br \/>\norganisateur du 2e Forum de la SCGC sur la pratique professionnelle<br \/>\net le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. Le CDC travaillera avec le Comit\u00e9<br \/>\ndes affaires internationales (IAC) \u00e0 la publication d&#8217;un num\u00e9ro 2013<br \/>\nde Canadian Civil Engineer sur le th\u00e8me : D\u00e9fis pour le g\u00e9nie canadien :<br \/>\nTendances mondiales en mati\u00e8re de perfectionnement professionnel.<br \/>\nDe plus, le CDC travaillera avec le Comit\u00e9 des affaires internationales<br \/>\ndu Groupe de travail sur la mondialisation. Le Groupe de travail doit<br \/>\nexaminer quelles activit\u00e9s peuvent \u00eatre men\u00e9es pour am\u00e9liorer la<br \/>\ncomp\u00e9titivit\u00e9 des ing\u00e9nieurs civils canadiens, diffuser de l&#8217;information<br \/>\nsur les accords de mobilit\u00e9 internationale et explorer des moyens d&#8217;aider<br \/>\nles ing\u00e9nieurs civils canadiens \u00e0 acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience de travail<br \/>\ninternationale. Le Groupe de travail sur la mondialisation travaillera sur<br \/>\nles domaines suivants :<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">pr\u00e9paration d&#8217;un document de travail \u00e0 soumettre aux comit\u00e9s de la SCGC sur les activit\u00e9s qui peuvent \u00eatre entreprises pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 des ing\u00e9nieurs civils canadiens,<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">\u00e9laboration pour les membres de la CSCE d&#8217;une fiche d&#8217;information ou d&#8217;un contenu Web sur les accords de mobilit\u00e9 internationale,<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">contribuer un ou deux articles aux conf\u00e9rences annuelles de la SCGC, ou au futur Forum propos\u00e9 sur la pratique de l&#8217;ing\u00e9nierie et le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re,<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">travailler sur un prochain num\u00e9ro (2013) de CIVIL Canadian Civil Engineer sur le th\u00e8me \u00ab Tendances mondiales en mati\u00e8re de perfectionnement professionnel en g\u00e9nie \u00bb, et<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div>\n<div>\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">explorer des moyens d&#8217;aider les ing\u00e9nieurs civils canadiens \u00e0 acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience de travail internationale.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"iYB33c\">\n<div class=\"dlJLJe\">\n<div data-cviv=\"false\" data-ved=\"2ahUKEwj8van8wrrxAhVIFVkFHb-NCM0Qz_AEMAB6BAgCEA8\">\n<div class=\"U9URNb\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"tw-container\" class=\"YQaNob\" data-cp=\"1\" data-is-ver=\"false\" data-nnttsvi=\"1\" data-sm=\"1\" data-sugg-time=\"500\" data-sugg-url=\"https:\/\/clients1.google.com\/complete\/search\" data-uilc=\"fr\">\n<div id=\"tw-ob\" class=\"tw-src-ltr\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Des efforts sont d\u00e9ploy\u00e9s pour nommer plus de membres au comit\u00e9 afin d&#8217;accro\u00eetre la capacit\u00e9 du CDC \u00e0 entreprendre des projets en cours et de nouvelles initiatives. Le CDC invite les membres int\u00e9ress\u00e9s de la CSCE \u00e0 devenir membre du CDC. Veuillez contacter le pr\u00e9sident du CDC \u00e0 : bhuwan.devkota@pwgsc-tpsgc.gc.ca<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dURPtb\"><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"KFFQ0c xKf9F\"><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;4546676s8d7g6sgljsdruwe45454df7s&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Composition du comit\u00e9&#8221; tab_id=&#8221;members-committee&#8221;][vc_column_text]\n<p>PR\u00c9SIDENT:<\/p>\n<table class=\"add_comite\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Bhuwan Devkota<\/th>\n<td><span class=\"add_email\"><a href=\"mailto:bhuwan.devkota@pwgsc-tpsgc.gc.ca\">bhuwan.devkota@pwgsc-tpsgc.gc.ca<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>VICE_PR\u00c9SIDENT:<\/p>\n<table class=\"add_comite\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Andy Yuen<\/th>\n<td><span class=\"add_email\"><a href=\"mailto:Andy.Yuen@aecom.com\">Andy.Yuen@aecom.com<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>SECR\u00c9TAIRE:<\/p>\n<table class=\"add_comite\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Huixi Xie<\/th>\n<td><span class=\"add_email\"><a href=\"mailto:huixi.xie@amec.com\">huixi.xie@amec.com<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>MEMBRE:<\/p>\n<table class=\"add_comite\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dr. Patrick Hettiaratchi<\/th>\n<td><span class=\"add_email\"><a href=\"mailto:jhettiar@ucalgary.ca\">jhettiar@ucalgary.ca<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3100&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column_text] Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re (CDC) (Pratique d&#8217;ing\u00e9nierie) [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Mandat&#8221; tab_id=&#8221;mandate_committee&#8221;][vc_column_text] Le CDC a un triple mandat : le suivi de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3081,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6344"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205163,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6344\/revisions\/205163"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}