{"id":2286,"date":"2018-08-10T08:20:50","date_gmt":"2018-08-10T12:20:50","guid":{"rendered":"http:\/\/csce.ca\/?page_id=2286"},"modified":"2018-08-10T08:20:50","modified_gmt":"2018-08-10T12:20:50","slug":"infrastructures-durables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/infrastructures-durables\/","title":{"rendered":"Infrastructures durables"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;une des trois Orientations strat\u00e9giques de la SCGC est le\u00a0<strong>Leadership en infrastructures durables.<\/strong> Cette fournira aux membres des informations relatives \u00e0 ce que\u00a0nous entendons par infrastructure durable ainsi qu&#8217;\u00e0 la mani\u00e8re dont la SCGC exerce un leadership visant \u00e0\u00a0s&#8217;assurer que les Canadiens ont les infrastructures publiques qui\u00a0soutiendront notre qualit\u00e9 de vie \u00e0 tr\u00e8s long terme.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes:<\/strong> Le 11 septembre\u00a02012, la SCGC s&#8217;est jointe \u00e0 des partenaires &#8211; la F\u00e9d\u00e9ration des municipalit\u00e9s canadiennes, l&#8217;Association canadienne des travaux publics et l&#8217;Association canadienne de la construction &#8211; pour le lancement public du premier Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes. Plusieurs membres de la SCGC ont jou\u00e9 des r\u00f4les cl\u00e9s dans l&#8217;\u00e9laboration du bulletin,\u00a0y compris: Guy F\u00e9lio (auteur principal), Nick Larson (pr\u00e9sident du Comit\u00e9 du renouvellement des infrastructures de la SCGC et directeur des donn\u00e9es pour le bulletin),\u00a0 Reg Andres (pr\u00e9sident de la SCGC et membre du Comit\u00e9 directeur) et\u00a0Konrad Siu (membre du CRI et conseiller pour le projet). Le bulletin complet peut \u00eatre consult\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 <a title=\"here.\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Infrastructure_Report_Card_ENG_Final1.pdf\" target=\"_blank\">.<\/a><br \/>\nCommuniqu\u00e9 de presse:\u00a0\u00a0<a title=\"Le premier Bulletin canadien sur les infrastructures\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Le-premier-Bulletin-canadien-sur-les-infrastructures.pdf\" target=\"_blank\">Le premier Bulletin de rendement des\u00a0infrastructures canadiennes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prix du leadership gouvernemental en infrastructures durables: <\/strong><a href=\"\/fr\/leadershipaward\/\">formulaire de demande et informations compl\u00e9mentaires<strong><br \/>\n<\/strong><\/a>Ce prix fut institu\u00e9 en 2011 et d\u00e9cern\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en juin 2012.\u00a0Il reconnait des d\u00e9cideurs du secteur public qui d\u00e9veloppent des programmes ou des projets qui permettent de prolonger la dur\u00e9e de vie utile des infrastructures canadiennes.\u00a0Le premier gagnant de ce prix fut la Ville d&#8217;Edmonton\u00a0pour son \u00a0Syst\u00e8me de gestion des infrastructures base sur le risqu\u00e9\u00a0(RIMS).\u00a0 Le second gagnant fut la Ville de Qu\u00e9bec pour son projet\u00a0&#8220;Assainissement de la Rivi\u00e8re St-Charles\u00a0&#8211; Phases 2 and 3&#8221;. Pour plus de d\u00e9tails sur ce projet, veuillez consulter la\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CSCE-HAF-Book-2012-2013.pdf\" target=\"_blank\">Brochure des prix 2012 &#8211; 2013<\/a> &#8211; pages 8 et 9<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Concours de l&#8217;artiste \u00e9mergent:<\/strong><br \/>\nParall\u00e8lement au concours pour le Prix du leadership gouvernemental en infrastructures durables, la SCGC organise un concours annuel pour de jeunes artistes. Des artistes \u00e9mergents de la province ou la r\u00e9gion o\u00fb se tient le congr\u00e8s annuel peuvent pr\u00e9senter\u00a0des oeuvres originales \u00e0 un jury ind\u00e9pendant.\u00a0L&#8217;oeuvre gagnante est remise\u00a0au gagnant du Prix du leadership\u00a0gouvernemental en infrastructures durables.\u00a0La gagnante du prix de 2 500 $ du Concours de l&#8217;artiste \u00e9mergent de cette ann\u00e9e est\u00a0Bronwen Moen de Montr\u00e9al pour son oeuvre intitul\u00e9e\u00a0&#8220;Cl\u00f4ture bris\u00e9e&#8221;. Un concours par\u00a0vote en ligne s\u00e9par\u00e9 fut aussi\u00a0organis\u00e9 afin de s\u00e9lectionner un gagnant du Choix du public.\u00a0Cara D\u00e9ry a gagn\u00e9 un prix de\u00a0250 $ comme Choix du public pour son oeuvre\u00a0&#8220;Haldes 8&#8221;. Une\u00a0photo du tableau de\u00a0Bronwen apparait ci-dessous. Sur la photo sont de gauche \u00e0 droite Doug Salloum, Directeur ex\u00e9cutif de la SCGC,\u00a0Kate Puxley, Coordonnatrice du Concours de l&#8217;artiste \u00e9mergent et\u00a0Daniel Lessard, Directeur des services de l&#8217;ing\u00e9nierie de la Ville de Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ART0199-Large.jpg\" alt=\"ART0199-Large\" width=\"1024\" height=\"681\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;une des trois Orientations strat\u00e9giques de la SCGC est le\u00a0Leadership en infrastructures durables. Cette fournira aux membres des informations relatives \u00e0 ce que\u00a0nous entendons par infrastructure durable ainsi qu&#8217;\u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2287,"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286\/revisions\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legacy.csce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}